Questa discussione ha avuto 11 risposte

[XX-YY-ZZ]

http://www.destructo...es-297462.phtml

 

 

 

[donkisciotte]

vabbè se è una cosa americana non mi stupisco....

 

gli  USA hanno sempe  avuto il culto dell' insulto o comunque del livore.......  che poi venga  utilizzato per fare pubblicità beh questo è un altro discorso....... imho.

[Nowhere]

E allora cosa farebbero alle pubblicità SEGA degli anni 90?

 

 

Comunque penso che ho colto il riferimento... è una stoccata a Tomb Raider e alle tette piramidali di Lara Croft?

Modificata da Nowhere, 08 August 2015 - 11:44 PM.

[Taco1983]

E allora cosa farebbero alle pubblicità SEGA degli anni 90?

 

 

 

 

Comunque penso che ho colto il riferimento... è una stoccata a Tomb Raider e alle tette piramidali di Lara Croft?

 

ahahaha

il "non mangiare la neve gialla" è stata ripresa anche in the witcher 3

[mau_pec]

E allora cosa farebbero alle pubblicità SEGA degli anni 90?

 

 

Comunque penso che ho colto il riferimento... è una stoccata a Tomb Raider e alle tette piramidali di Lara Croft?

 

 

che all'epoca di queste pubblicità non stava nemmeno nella testa di Toby Gard? TR è del 1997, Il master system e il game gear sono usciti più di 10 anni prima. Il mega drive è uscito nel 90. 

[Zohar]

 

 

che all'epoca di queste pubblicità non stava nemmeno nella testa di Toby Gard? TR è del 1997, Il master system e il game gear sono usciti più di 10 anni prima. Il mega drive è uscito nel 90. 

Credo si riferisse alla pubblicità della 3DFX.

[Nowhere]

 

 

che all'epoca di queste pubblicità non stava nemmeno nella testa di Toby Gard? TR è del 1997, Il master system e il game gear sono usciti più di 10 anni prima. Il mega drive è uscito nel 90. 

 

 

Credo si riferisse alla pubblicità della 3DFX.

 

esatto

 

[mau_pec]

Credo si riferisse alla pubblicità della 3DFX.

Ops... Aveva commentato sotto queste immagini pensavo si riferisse a queste :/

[Hyoga di Cygnus]

http://www.destructo...es-297462.phtml

 

 

 

O il mio inglese è pessimo (bè, lo è) o la pubblicità è stupida.

"Esistono due tipi di giocatori nel mondo.

Uno che ancora gioca con le console.

E un altro che attualmente guarda i seni".

[BlackNigel]

 

ahahaha

il "non mangiare la neve gialla" è stata ripresa anche in the witcher 3

 

 

Cazzarola ora ho collegato la frase letta ieri quando l'ho finito

Modificata da BlackNigel, 24 August 2015 - 08:32 PM.

[Taco1983]

O il mio inglese è pessimo (bè, lo è) o la pubblicità è stupida.

"Esistono due tipi di giocatori nel mondo.

Uno che ancora gioca con le console.

E un altro che attualmente guarda i seni".

 

Io l'ho tradotta con:

 

Esistono due tipi di "giocatori" nel mondo.

Quelli che ancora giocano con le console

E quelli che giocano con le tette

 

Tu a quale categoria appartieni?

[Zohar]

O il mio inglese è pessimo (bè, lo è) o la pubblicità è stupida.

"Esistono due tipi di giocatori nel mondo.

Uno che ancora gioca con le console.

E un altro che attualmente guarda i seni".

Pessimo no, dai, ma ti manca pratica.

 

Diciamo che è traducibile così:

 

"Esistono due tipi di giocatori al mondo,

quelli che ancora giocano con le console

e quelli che hanno davvero visto le tette (o "che hanno visto tette reali" ma questa è un pochino più adattata, una traduzione così verrebbe da "and the ones who have seen actual breasts").

 

Era probabilmente per dire che i pc gamers hanno potuto godere delle tette ricche di effetti di post-processing che ai tempi solo una 3DFX poteva permetterti; anche se mi sembra una c@zzata... La 3DFX aggiungeva roba tipo filtro bineare, z-buffering etc, non è che aggiungesse poligoni, quindi credo che le tette della Croft fossero prismatiche sia su console che su PC, ma su PC erano decisamente meno pixellose e con più risoluzione. Sbaglio?

Nel frattempo vado a piangere nostalgico, ricordando i bei tempi della mia Diamond sul p166 MMX

Modificata da Zohar, 26 August 2015 - 09:50 AM.