Vai al contenuto

Torment : Tides of Numenera『Topic Ufficiale』...il ritorno di Planescape Torment !

- - - - -

  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 56 risposte

#46
Sting87

Sting87
  • Eye Master

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 27056

TORMENT: TIDES OF NUMENERA - VIDEO ANTEPRIMA
Di Davide Leoni 6 Febbraio 2016, Ore 10:31

 

Le possibilità offerte dalle circa quindici ore di questo Early Access ci sono parse molto limitanti per un filone che fa della libera scelta il proprio cavallo di battaglia. Tuttavia stiamo parlando di un Early Access e quindi di un prodotto incompleto per definizione.

L’elegante character creator è forse l’unico elemento che appare già rifinito e ci auguriamo vivamente che vengano introdotte nel titolo finale molte più possibilità d’interazione tra le storie dei bizzarri personaggi. In teoria mancano sei mesi perché il nuovo Torment raggiunga l’uscita completa. In realtà ci sembra che abbia bisogno di più tempo per aspirare ad un livello qualitativo che possa farci tornare a respirare a pieni polmoni le atmosfere delle sabbie di Sigil.

 

 



#47
Stein

Stein
  • tagomagoeye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 60750

per adesso mi convince pochissimo. L'unica cosa che mi aggrada sono i combattimenti a turni invece che il solito inutile tempo reale, ma per tutto il resto sembra neanche la pallida copia sbiadita di quello che era il suo capostipite.



#48
Sting87

Sting87
  • Eye Master

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 27056

TORMENT TIDES OF NUMENERA USCIRÀ NEL 2017
Di Davide Leoni 10 Giugno 2016, Ore 09:27

 

InXile Entertainment ha annunciato che Torment Tides Of Numenera non uscirà alla fine del 2016 ma arriverà nel primo trimestre del prossimo anno. Questo lasso di tempo servirà al team per migliorare la traduzione e ottimizzare il gioco in ogni suo aspetto.
Lo sviluppatore ha poi confermato di aver stretto una partnership con una misteriosa compagnia per la pubblicazione del gioco, anche se al momento non è stato possibile fornire ulteriori dettagli. Infine, tutti coloro che hanno supportato il progetto su Kickstarter riceveranno a partire dalle prossime ore un codice per partecipare sin da subito alla beta di Torment Tides of Numenera.

 



#49
d1ablo

d1ablo
  • HardBlackEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 17162

la traduzione italiana non ci sarà, si son tirati indietro ad un mese dall'uscita praticamente, prevedono talmente poche copie vendute nel nostro paese che il gioco non vale la candela per loro



#50
Tony73

Tony73
  • Greetings Avatar!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 14369

la traduzione italiana non ci sarà, si son tirati indietro ad un mese dall'uscita praticamente, prevedono talmente poche copie vendute nel nostro paese che il gioco non vale la candela per loro

 

Scaffale come per Tiranny, Stellaris, Dinity 2 ecc. allora. Non so voi ma di vedere traduzioni in polacco, cirillico, brasiliano, cinese, portoghese (so che è sempre brasiliano, ma quel tanto di differente che basta per metterlo in lista :P  ) e non l'italiano ha stufato.

 

 

Aspetto con ansia i soliti noti che "impara l'inglese" (che conosco bene) tra 3,2,1...


Modificata da Tony73, 24 January 2017 - 09:06 PM.


#51
Andrea_23

Andrea_23
  • Non siamo in grado di aiutarla in queste condizioni. steam'd

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 25644

Leggevo che nei termini del kickstarter lo avevano promesso... 

Gran professionisti.



#52
d1ablo

d1ablo
  • HardBlackEye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 17162

 

Scaffale come per Tiranny, Stellaris, Dinity 2 ecc. allora. Non so voi ma di vedere traduzioni in polacco, cirillico, brasiliano, cinese, portoghese (so che è sempre brasiliano, ma quel tanto di differente che basta per metterlo in lista :P  ) e non l'italiano ha stufato.

 

 

Aspetto con ansia i soliti noti che "impara l'inglese" (che conosco bene) tra 3,2,1...

 

idem, tra l'altro in un gioco del genere dove ci sono veramente le divine commedie di dialoghi o sei tipo madre lingua o ci metti mezzora solo per capirli bene tutti, tra l'altro hanno ovviamente/giustamente usato un sacco di parole "complicate" durante i dialoghi



#53
Sting87

Sting87
  • Eye Master

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 27056

TORMENT TIDES OF NUMENERA: LANCIATA LA PETIZIONE PER LA TRADUZIONE ITALIANA
Di Davide Leoni 27 Gennaio 2017, Ore 09:03

 

A inizio settimana, inXile Entertainment ha annunciato che Torment Tides of Numenera non sarà tradotto in italiano, a differenza di quanto promesso durante la raccolta fondi. Il publisher ha ritenuto economicamente poco vantaggiosa la traduzione nella nostra lingua, da qui la scelta di bloccare i lavori sull'adattamento in italiano.
La notizia della manca traduzione italiana di Torment Tides of Numenera non è stata ben accolta dalla community, tanto che in breve tempo è nata una petizione per convincere inXile a tradurre il gioco nella nostra lingua. L'autore si rivolge direttamente agli sviluppatori o in alternativa a team di traduttori indipendenti che possano portare a termine il lavoro. Se siete interessati, potete firmare la petizione cliccando qui, al momento i sostenitori sono poco meno di 200.

 



#54
Azazel

Azazel
  • ^The Pacific Man^

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20167
Prima ora di gioco per Torment Tides of Numenera :D

 



#55
Sting87

Sting87
  • Eye Master

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 27056

TORMENT: TIDES OF NUMENERA RECENSIONE
Dopo uno sviluppo lungo e travagliato, Torment: Tides of Numenera (sequel spirituale di Planescape: Torment) arriva finalmente nei negozi.
VERSIONE ANALIZZATA: PC[/siz

torment-tides-of-numenera-recensione-v9-

 

Articolo a cura di Alessandro Bruni 28 Febbraio 2017

 

Se negli anni ‘90 la vostra dieta quotidiana era composta da un abbondante mix di Speedy Pizza, Winner Taco e giochi di ruolo, è piuttosto probabile che Planescape: Torment sia tuttora uno dei vostri videogiochi preferiti.

Il capolavoro di Black Isle Studios, arrivato sugli scaffali a due anni di distanza dal mitico Fallout, si guadagnò presto lo status di titolo di culto, grazie a una formula che poneva al centro del gameplay le continue scelte dialogiche operate dai giocatori, e metteva in secondo piano il combattimento. 
Nei panni del Nameless One, una creatura immortale priva di memoria, gli utenti venivano catapultati in un mondo narrativamente ricchissimo, e investiti del potere di modellare con le loro decisioni tanto il presente, quanto il passato millenario del protagonista. 
In poche parole?Una delle esperienze ruolistiche più coinvolgenti della storia dei videogiochi.
Potete dunque immaginare con quale turgida fierezza nel "lontano" 2013 accogliemmo l'annuncio di Torment: Tides of Numenera, erede spirituale di Planescape prodotto da inXile Entertainment, studio che tuttora riunisce sotto il proprio tetto alcuni dei più grandi talenti narrativi della "vecchia scuola". 
Dopo quattro anni di sviluppo, il nuovo Torment è finalmente pronto a raccogliere la pesante eredità dell'immortale senza nome, con una nuova storia di gambetti multidimensionali, esseri senza tempo e memorie claudicanti. Una storia che, ve lo diciamo sin da subito, non riuscirete a dimenticare tanto facilmente.

 



#56
Sting87

Sting87
  • Eye Master

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [SMod]SuperMod
  • Messaggi: : 27056

TORMENT TIDES OF NUMENERA: ACCOGLIENZA POSITIVA DA PARTE DELLA STAMPA
Di Davide Leoni 28 Febbraio 2017, Ore 12:07

 

Torment Tides of Numenera è disponibile da oggi nei negozi e di conseguenza arrivano le prime recensioni del gioco: la stampa internazionale ha premiato il titolo con voti decisamente lusinghieri, lodando il nuovo progetto di inXile Entertainment.
Tra i primi voti, troviamo quelli di CGMagazine (95/100), The Digital Fix (90/100), GameWatcher (90/100), PCGamesN (90/100), GamesCritics (90/100), WCCFtech (90/100), God is a Geek (90/100), GameStar (89/100), PCGamer (89/100), IGN.com (88/100), GameInformer USA (85/100), Critical Hit (85/100), Vandal Online (83/100), Videogamer.com (80/100), USGamer (80/100) e The Guardian (80/100).
Nel momento in cui scriviamo, il Metascore è pari a 84, destinato a cambiare con l'arrivo di ulteriori pareri. Per tutti i dettagli sul gioco vi rimandiamo alla nostra recensione di Torment: Tides of Numenera.

 



#57
om@rk

om@rk
  • Aratore di Fagiani

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 6643

Scoperti file in italiano in Torment. A quanto pare il lavoro di traduzione era iniziato e poi è stato interrotto.

Nella directory del gioco insieme ai vari En, De, Es, Fr, pl, ru c'è anche la cartella It dal peso di 14mb invece di 20-24 come le altre.


torment2.jpg
Torment.jpg
Torment3.jpg


Modificata da om@rk, 01 March 2017 - 07:41 PM.





Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo