Se hai il plus potresti anche provare ad uploadare il save su cloud, e poi una volta che ce l'hai retail a scaricarlo in locale e vedere se te lo legge. In teoria anche da pc dovrebbe funzionare, sempre se le versioni retail e dd hanno lo stesso save, cosa probabile ma non certa al 100%.
Niente plus, non lo uso.