Letto adesso i commenti di Kotaku...
Credo che tutto sia riassumibile nel seguente intervento...
Lara gets shot at - Fine
Lara gets punched in the face - Fine
Lara is eaten by wild animals - Fine
Lara assassinates dozens of people - Fine
Lara is pushed, kicked, drowned, choked, stalked - Cool, cool, cool,
Lara gets sexually arrased - NOPE
It's the American mindset at work I suppose.
Comunque non mi sembra che parlino di scena eliminata, quanto degli sviluppatori che non si riferiscono più alla suddetta scena come "la scena dello strupro".
Riporto testualmente il titolo dell'articolo di Kotaku.
"Tomb Raider Creators Are No Longer Referring to Game’s Attempted ‘Rape’ Scene As an Attempted Rape Scene"
Modificata da Zohar, 15 June 2012 - 11:09 AM.