Questa discussione ha avuto 244 risposte

[Green Goblin]

R* non ha mai tradotto nulla e imho ha fatto sempre bene visto che i suoi doppiaggi sono tra i più riusciti dell'intera storia videoludica, sia come scelta del cast che come interpretazione delle varie sfumature dei dialoghi (come si fa a tradurre uno come Passos in italiano?)

rendere i sottotitoli più leggibili, questo si .... ma tradurre un vg R*, questo mai

Ma i due capitoli precedenti li hai mai giocati?
Sono tra i giochi con il miglior doppiaggio in Italiano mai giocati.

[- Luke -]

Ma i due capitoli precedenti li hai mai giocati?
Sono tra i giochi con il miglior doppiaggio in Italiano mai giocati.

ma non erano vg targati R*

[axydraul]

ma non erano vg targati R*

esatto, R* distribuiva ma erano di Remedy

[gugu]

A me sta piacendo; il sistema di puntamento non è il massimo, ma gioco è molto spettacolare e ben costruito.
Ha qualcosa di vecchio, che comunque non è necessariamente un punto a sfavore.