Vai al contenuto

Assassin's Creed: Fratellanza - RECENSIONE

- - - - -

  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 10 risposte

#1
The Newser

The Newser
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Newser Ufficiale
  • Messaggi: : 102187
Assassin's Creed: Fratellanza - RECENSIONE (Libri)
Brotherhood diventa un libro
Tra le nuove IP che hanno impreziosito l’attuale generazione di home console, Assassin’s Creed è sicuramente tra quelle che più hanno fatto parlare di sé. Splendida e affascinante per alcuni, imperfetta e ripetitiva per altri, la saga trova in una sceneggiatura intrigante e nell’ambientazione d’impatto il punto d’incontro tra i due schieramenti. Impossibile restare insensibili di fronte a una Gerusalemme perfettamente riprodotta. Difficile resistere a una trama che getta inquietanti ombre su così tanti fatti storici, rileggendoli in un’inedita chiave fantascientifica, quando non fantastica. In un mondo dove cross-medialità e cross-promotion sono ormai pratiche ovvie, se non dovute, desta poca sorpresa l’esordio nel mondo letterario del marchio Ubisoft. Del resto con un cast del genere e un mondo immaginifico in costante espansione, non dovrebbe essere difficile creare una buona opera letteraria capace di fare la felicità dei fan, magari avvicinando nel contempo qualche nuovo utente, incuriosito dallo spessore dei protagonisti e dall’ambientazione storica. Oppure no?
Leggi l'articolo completo: Assassin's Creed: Fratellanza - RECENSIONE (Libri)

Attenzione: Regole moderazione commenti nei topic degli articoli di Everyeye.it
Gli utenti sono liberi di esprimere la propria opinione sull''argomento di cui l''articolo tratta, sulla sua qualità, sui contenuti ed ovviamente sui voti assegnati.

Non saranno tuttavia tollerati in alcun modo i commenti che contengano insulti, critiche di scarsa professionalità, o i post che accusino il Network di essere in malafede, venduto e prezzolato. Anche la qualità dei commenti deve sempre tenere conto del rispetto per il lavoro dellaredazione. Critiche sì, insulti no.

Commenti di siffatta natura saranno immediatamente cancellati, e l''utente in questione sospeso per almeno una settimana.
Senza preavviso, senza invio di messaggi personali, e senza discussione alcuna da parte della moderazione o della redazione, che sarà intransigente a riguardo.



#2
NEKSUS37

NEKSUS37
  • Little Eye Fan

  • Stelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 182
è un buon libro, anche AC rinascimento...scorrevole cone opera e avevo intenzione di prendere il libro su revelation, anche se la storia la so..
avendo iniziato a leggere prima i libri, e poi a giocarci, posso dire che ha fatto un buon lavoro, buonissimo..prima di giocare pensavo avesse solo scritto le stesse cose che dicono sul gioco, ma poi ho visto il lavoro fatto veramente bene...descrizioni, dialoghi..
consiglio vivamente per una narrativa

#3
Kuroi the Black

Kuroi the Black
  • Super Eye Fan

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 1644
Ho letto sia Renaissance che Brotherhood in lingua originale, e posso dire che è lì che Bowden si esprime al meglio, com'è ovvio che sia. Le traduzioni non rendono completamente giustizia, anche perchè per noi italiani si perde quel senso di divertimento che il lettore americano ha nel leggere le parole italiane infilate nel mezzo di frasi inglesi (nella versione americana c'è pure un glossario a fondo libro!).

Lo stile è ottimo, si corre solo il rischio di annoiarsi, se già si conosce la storia. Io personalmente li ho trovati libri molto intriganti, anche per il gusto di notare ogni minima differenza dalla storia dei giochi (ad esempio, la relazione tra Ezio e Rosa in AC2 viene approfondita moltissimo in Renaissance).

Consiglio molto di più la lettura di Assassin's Creed: The Lost Crusade (che in italia è uscito a ottobre), perchè racconta fatti mai narrati nei videogiochi (a parte le poche scene in AC Revelations) : la vita di Altair dalla nascita alla morte, compreso ciò che fece prima e soprattutto DOPO AC1.
Si tratta di contenuti nuovi e interessanti, lo consiglio a tutti ;D

#4
Gidantribal

Gidantribal
  • One Eye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 2897

Ho letto sia Renaissance che Brotherhood in lingua originale, e posso dire che è lì che Bowden si esprime al meglio, com'è ovvio che sia. Le traduzioni non rendono completamente giustizia, anche perchè per noi italiani si perde quel senso di divertimento che il lettore americano ha nel leggere le parole italiane infilate nel mezzo di frasi inglesi (nella versione americana c'è pure un glossario a fondo libro!).Lo stile è ottimo, si corre solo il rischio di annoiarsi, se già si conosce la storia. Io personalmente li ho trovati libri molto intriganti, anche per il gusto di notare ogni minima differenza dalla storia dei giochi (ad esempio, la relazione tra Ezio e Rosa in AC2 viene approfondita moltissimo in Renaissance).Consiglio molto di più la lettura di Assassin's Creed: The Lost Crusade (che in italia è uscito a ottobre), perchè racconta fatti mai narrati nei videogiochi (a parte le poche scene in AC Revelations) : la vita di Altair dalla nascita alla morte, compreso ciò che fece prima e soprattutto DOPO AC1.Si tratta di contenuti nuovi e interessanti, lo consiglio a tutti ;D


Io sto leggendo Brotherhood assieme alla mia ragazza, in parte per non seppellire nella ruggine il piacere di leggere ad alta voce, in parte perchè assassin's creed piace ad entrambi e confermo in pieno: aldilà di pezzetti che possono essere di poco conto ma comunque ben integrati, brotherhood in lingua originale attrae il lettore e le parole in italiano sparpagliate qua e là riescono a divertire.


#5
Macleod

Macleod
  • One Eye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Everyeye.it Pro
  • Messaggi: : 4911
dove è che si possono trovare?


#6
Kuroi the Black

Kuroi the Black
  • Super Eye Fan

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 1644
Su Amazon.it o nelle librerie Feltrinelli (in italiano)

Su Amazon.uk o su altri siti online (in inglese)

;D

#7
MrFalcon01

MrFalcon01
  • "Nothing is true, everything is permitted."

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 2012
Letto il capitolo precedente..scorrevole e leggero.
presto sarà mio XD

#8
Zibarro

Zibarro
  • "I'm not real"

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 27061
Io vi consiglio Assassin's Creed - Le crociate segrete. Approfondisce la storia di Altair e, a differenza dei vecchi libri, non riprende passo per passo il gioco.

#9
Cataclysm

Cataclysm
  • Un Momento nel Tempo

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 20123
Io presi Rinascimento ma l'ho trovato scritto davvero male, in modo banale ed elementare, vuoi per traduzione, vuoi per adattamento, vuoi per gusti.

Non so la qualità di altri libri del genere sui videogiochi ma ricordo che l'ho venduto a un utente del forum e non ho acquistato nè Fratellanza nè La Crociata Segreta, dato che non ne sento la mancanza.

#10
MrFalcon01

MrFalcon01
  • "Nothing is true, everything is permitted."

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 2012

Io presi Rinascimento ma l'ho trovato scritto davvero male, in modo banale ed elementare, vuoi per traduzione, vuoi per adattamento, vuoi per gusti.

Non so la qualità di altri libri del genere sui videogiochi ma ricordo che l'ho venduto a un utente del forum e non ho acquistato nè Fratellanza nè La Crociata Segreta, dato che non ne sento la mancanza.

controlla gli altri libri dell [NoSpamPlease] ^^ (troverai molti altri titoli interessantii)
Ti consiglio i romanzi di :

Crysis legion ([NoSpamPlease])
metro 2033 ([NoSpamPlease])
Metal Gear Solid ([NoSpamPlease])
Doom ([NoSpamPlease])
Gears of war ([NoSpamPlease])
Guild Wars ([NoSpamPlease])
Il guardiano degli innocenti (nord) The Witcher


in arrivo Bioshock rapture dell [NoSpamPlease] :megalol:

#11
kaos76

kaos76
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 54663
sto leggendo rinascimento, che segue pedissequamente la storia del gioco, non male, poi ho preso anche la fratellanza che leggerò subito dopo.
Ho invece letto per primo il nuovo libro, la crociata segreta, quello l'ho trovato veramente stupendo invece, un libro che mi ha appassionato in maniera viscerale, quando ho chiuso l'ultima pagina volevo alzarmi ad applaudire ininterrottamente, non perdetevelo.

Modificata da kaos76, 01 February 2012 - 08:54 AM.





Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi