Questa discussione ha avuto 456 risposte

[XX-YY-ZZ]

VN è avventura grafica, punta e clicca.

in Giappone il termine avventura si usa solo per questo. il nostro adventure e action adventure vannno insieme agli action (e in effetti è forse la cosa migliore)

[Winterfury]

se non è troppo, appena potete, nel primo post si potrebbe mettere una piccola spiegazione, tipo le differenze tra vn e l'altra roba in arabo di cui parlavate...

e poi una lista delle "imperdibili", magari con un minimo di accenno al genere e alla trama...
nell'altro post mi erano stati nominati diversi titoli... se trovo il post li riscrivo qui, ma non so di che parlano e "come sono", se completamente libri o più simili a videogiochi...


grazie

Remember11 - Fuyukawa Kokoro è una studentessa universitaria che si trova coinvolta in un tremendo incidente aereo, insieme a pochi sopravvissuti trova la salvezza in un piccolo rifugio di montagna, ma la discesa è resa impossibile dalle condizioni atmosferiche, come se non bastasse,fa degli strani "sogni" in cui veste i panni di un certo yukidoh Satoru, un individuo rinchiuso in un istituto psichiatrio, lo stesso in cui si stava recando per fare delle ricerche su una criminale seriale che scosse il giappone qualche mese prima.
Ben presto si rende conto che quei sogni sono in ealtà uno scambio di personalità.

Saya no Uta - Il protagonsta di questa storia dopo un incidente vede tutto deforme e mostruoso, come se tutto quello che c'è intorno a lui fosse composto da carne putrefatta, fatta eccezione per una sngola ragazza, Saya.

G-senjou no Maou - Azai-san ha una doppia vita, di giorno è un normale studente, di notte collabora con il padre, noto boss della Yakuza locale. Questo lo portrà a dover fare i conti con "Maou", personaggio psicotico, geniale, e controverso, ben inserito tra le potenti società della zona, le cui manie di onnipotenza fanno adirare più di una volta la Yakuza. Inizia così una stramba alleanza con la "Yuusha" (Maou - Yuusha, come in dragon Quest ) Utsumi Haru, i cui genitori morirono in un attentato organizzato da Maou in persona.

Modificata da Winterfury, 25 July 2011 - 01:52 PM.

[Motrini]

Sono arrivato al 3° capitolo di Demonbane (BTW, quanti sono in tutto? una quindicina?).
Per ora, snoozefest totale, sarò pure ancora alla parte introduttiva, ma c'è davvero poco che mi susciti interesse per proseguire.
Imo gli autori dovrebbero darsi una bella regolata sulla lunghezza delle VN, o quanto meno mantenere un miglior rapporto qualità/quantità.
Non chiedo che siano tutte dei Saya no Uta, ma almeno dei Phantom andrebbero bene (altri esempi neanche ne riesco a trovare ), perché non è possibile che dopo un'ora di lettura non ci sia un minimo senso di progressione nella narrazione.
40-50 ore per un titolo come Demonbane son decisamente troppe (come lo sono pure per VN di altro calibro come E17, sia ben chiaro...).

VN è avventura grafica, punta e clicca.

in Giappone il termine avventura si usa solo per questo. il nostro adventure e action adventure vannno insieme agli action (e in effetti è forse la cosa migliore)

Non credo di aver ben capito il senso di quanto tu stia dicendo, vuoi dire che in Giappone non fanno distinzione di genere tra avventure grafiche interattive e visual/sound novel?

[XX-YY-ZZ]

in occidente si dice che Zelda è un adventure (per me sarebbe un adventure rpg, ma vado OT)

in Giappone è action come MGS o GOW

il termine avventura rimane appunto per le VN.

in questo senso per i giapponesi in occidente non abbiamo vg di avventura

[Winterfury]

ho iniziato MUVLUV Extra.

Si lascia leggere, anche alle 3 del mattino

Modificata da Winterfury, 29 July 2011 - 09:35 AM.

[Winterfury]

devo dire che alla fine è molto meglio di quanto sperassi, la storia è già molto più interessante dell'harem medio, quindi va bene, e poi mi ha strappato diverse risate, specie all'inizio.

avrò tempo di ambientarmi per bene prima che arrivi la real meat.

Modificata da Winterfury, 30 July 2011 - 06:28 PM.

[Tadao Yokoshima]

Ieri notte ho finito la true route di 999. Se da una parte il plot l'ho trovato davvero geniale, dall'altra l'ho trovato inutilmente complicato (e la sensazione che ci sia qualche buco rimane). TROLL-ice decisamente superflua, ma l'autore ha detto che è solo una trollata

[Jin_Uzuki]

In che senso complicato? Personalmente anche per il modo in cui viene esposto poi tutto è stata una novel molto facile da capire. (niente discorsi sulla fisica quantistica come in certe novels )
Di buchi pure non ne ho trovati, forse giusto

Spoiler

nel finale del sottomarino che non si capisce chi è l'assassino, ma l'autore ha confermato poi che il tizio vestito da capitano.

Hai ottenuto tutti i finali?

[Tadao Yokoshima]

Hai ottenuto tutti i finali?

Yes. La mia è più che altro una sensazione (soprattutto qualcosa non mi quadra a riguardo del primo Nonary), sarà che l'ho finito alle 4 di notte e non riuscivo a collegare bene il tutto

[Motrini]

muv luv extra funge da intro all'intera vicenda e serve per aumentare il coinvolgimento l'ultima parte che vira decisamente sul tragico, divenendo in pratica un ecatombe.
E' un introduzione molto lenta, lentissima, a quello che avviene dopo.

Ma è stato pianificato così fin dall'inizio o hanno deciso di virare genere in corsa?
E soprattutto, la parte comedy ha una qualche rilevanza ai fini della compresione del plot (come d'altronde parrebbe indicare la scheda da me postata) o è skippabile?

devo dire che alla fine è molto meglio di quanto sperassi, la storia è già molto più interessante dell'harem medio, quindi va bene, e poi mi ha strappato diverse risate, specie all'inizio.

avrò tempo di ambientarmi per bene prima che arrivi la real meat.

Boh, i video con le sequenze d'azione a bordo dei mecha e i riassunti della trama mi attirano parecchio, ma già mi lamento tanto di Demonbane, non ho idea di cosa potrei dire su questo
Per me il cast composto quasi interamente da personaggi femminili basati su stereotipi otaku + il fanservice gratuito e fuori luogo + le sequenze da commedia moé son veramente una combo micidiale.
Tra l'altro, dopo Demonbane (messo on-hold dopo una manciata di capitoli) sto cominciando a pensare che finora tra Nasu, Urobuchi, Ryukishi e KID mi sia andata di lusso

Classico aggiornamento della domenica sulle traduzioni in corso

Spoiler

Visual Novel translation status

3 days - 7% translated
11eyes - 2nd partial patch out, 44.8% translated
Aiyoku no Eustia - Fione Chapter 40% translated
Akai Ito- Yumei's route released, Nozomi route fully inserted,Uzuki route 40% inserted, 14300/21674 (65.98%) overall inserted, last untranslated arc being translated by original translator
Apathy Midnight Collection - fully translated, one arc left to edit
>Ayakashibito - 15996/50995 lines translated (31.37%), common route fully translated, 12739/50995 lines edited (24.98%)
Baldr Force Exe - Project starting up
Baldr Sky - Translation ongoing
Battle Flier Itsuki- 21% translated
Biniku no Kaori- Scripts extracted and being translated, though needs work for rebuilding
Cancel a Format - Person attempting to translate it
Cartagra - Initial translation complete, future is unknown
Concerto Note - C&D, continuing, translation at 30%
Daiteikoku - 13,019/130,000 lines translated (10%)
Devils Devel Concept- 25%
DraKoi- Stalled, status "Rough draft: 38/40", Remaining scripts are ero
>Fate/Hollow Ataraxia- 56.7% translated, second partial patch out
Fortune Arterial- 52 of 122 scripts translated, 14 of 122 scripts edited, patch for the trial version of the game
>Galaxy Angel: Eternal Lovers- Shared/Milfie route in editing
Higurashi Daybreak - being translated
Hinomaru- 11.2% translated, main arc complete
Hime Kami Ni Bun no Ichi - "Part1 425/509 ", Total "Total: ? / 57437 "
Himekishi Lilia- Preview patch released
Honey Coming- Prologue 100% translated, Common route atleast 20% with progress being made. Yuma Shichiri's route 5% translated
>Hoshizora no Memoria - prologue patch out, common route fully translated, Isuzu's patch released, overall 26677/55183 (49.00%) translated.
Hunks Workshop - Being translated, partial patch out
>Imouto Ijime - Full patch released
Katahane- Fully translated and edited, final release planned for August after QC
Kichikuou Rance- 20% translated
Killer Queen - 97 % translated 11312/13785 lines
Koitate - Yukino’s route patch released
Lamia no Baai - ~1/7th of the game translated, plus some new translation on top of that, still ongoing
LILITH-IZM03- 75% patch out
Little Busters - ~90%, new patch released with Haruka' route and Kud's route
Love Plus- 744/900 scripts translated (82.67%), 4th partial patch out
>Majikoi- Yukie + Chris + teacher route patch released, Momoyo route 40% translated
M&M Enchanting Magic & Sweet Charms- 61%
Muv Luv full patch released - Alternative fully translated, ongoing talks with age regarding the possibility of an official release
Muv-Luv Chronicles - Work being done on The Day After 00 + 01
Nursery Rhyme - Being translated
Never 7 - 95 of 111 scripts translated (in realtà dovrebbe essere un po' più avanti)
>Ore no Imouto - 9.4% (28/299) scripts translated
>Period- All image/UI editing complete, Miyu's patch released, game total translation: 51.04% complete, Rin's route patch released
Princess Maker 5- 30% translated
Princess Nightmare - Translator said the project is still active, but very slow, nearly 50% translated
Prision Battleship 2 - 45% translated
Pure Pure The Story of Ears and Tails- Sachi Patch released, 76.96% translated
Rance 3 - 75% translated
Rance 4 - 20% translated
Real Imouto ga Iru - translation: 3986/16108 (25%) editing: 3699/16108 (23%)
Rewrite - 11,000 lines translated of the trial
Rin ga Utau, Mirai no Ne-iro- Miku patch released, Rin part 1st translation pass done, starting second pass
Sa.Na.Ra.Ra - 8 completed scripts
Sensei Da-isuki 2- 20%, still being worked on
Serifu de Kanjite! Seiyuu Doushi: Total: 185/5400 translated
Sharin no Kuni, Yuukyuu no Shounenshoujo - Fully translated
Sin- 65% of episode 1 translated
Sono Hanabira 7 - fully translated
Sorairo - 2755/48557 (6%) lines translated
>Steins;Gate - 75/175 script files translated
Suihensei Made Nan Mile - Trial 70% translated
Sumairu Cubic - Trial 50% translated
Tenshi No Inai 12-Gatsu-"status: ~translating:active~"
The Second Reproduction - Fully translated
>Thief & Sword - Shalt route being translated
Togainu No Chi- 77% translated, partial patch out
To Heart2- 56% - "The final product is still years away unless I get more help. ", alpha patch with Konomi, Tamaki, Manaka and Yuma routes translated
Tomoyo After - Partial patch released
Toradora Portable - Being translated
Touka Gettan: translation status: ~30% translated
Umineko 8 - Translation: 55%, Editing: 50%, 50% translation patch released
Under The Moon- 6% translated/checked/programmed, still active
Welcome to Pia Carrot 2 - 1st draft translation at 75%
Yoakemae Yori Ruriiro Na - Translation complete besides some optional text, editing is behind
Yosuga no Sora - 20% translated
YU-NO- Total: 3962.65/3995.61KB (99.17%) Prologue patch released, all normal routes translated, translation moving onto the epilogue chapter, Editing at 3348.69/3995.61 KB (83.81%). Hacking has allowed additional stuff from the Saturn release to be included in the translation

Official work

MangaGamer:
We Love Master- Out of testing
Dear Drops - Common route translated, Riho's route about half translated, demo in testing and a goal to have it out this month
Ef - Waiting on Minori, who apoligized for the delay
Harukoi Otome - 5 arcs translated thus far
Dengeki Strykers - Translation ongoing
Game from Tactics in beta testing
Swords and Magic from Tactics
Dark fantasy from Liquid- off to insertion
Sexy magic title from Score- off to script insertion
Conquering the Queen - Mentioned in an interview
Harem Party- Focused in a recent blog post
Da Capo III - Mentioned at AX
Innocent Grey would also like to bring over an upcoming title related to Kara no Shoujo
Negotiations with age for KimoNozo
Negotiations for Oretsuba are going steadily
Games from Denbonosu - "Hopefully in the future with MangaGamer, I can do something in the US too."[president of Denbonosu]
Picked up a Circus title with gameplay

JAST
Osananajimi wa Daitouryou ~My girlfriend is the President.~ - Finished besides a couple minor bugs, goal end of July or early August
Eien no Aselia- Seeing an official release of the all ages version based on the fan translation, Goal for end of Summer
Yumina the Ethereal - Final QC/post production, images being translated and edited, goal end of the year
Moero Downhill Night Blaze- debugging, 2011 release expected
School Days HQ - First half of 2012 release scheduled
Saya no Uta + Hanachirasu - Being released together
Kikokugai + Django: Being released together
Sumaga- 81.6%, 2012 release
Seinarukana- picked up, ~30% translated
Starless - picked up
Starry Sky- official release possible
Muramasa - Common route complete, 2 of 5 chapters towards true end translated, uncertain what will come from the project

Other
LUDESIA- English release planned
Hakuoki - Aksys 1Q 2012

Extra

Spoiler

http://www.youtube.com/watch?v=B7pAfAD0GKM

[Winterfury]

No è stato pianificato così fin dall'inizio, il protagonista è appassionato di un picchiaduro mecha da arcade (si sono rifatti ad un gioco esistente di sega), e ci sono scene con i mecha fin dall'inizio, e poi diciamo che ti fa partecipare un pò alla vita quotidiana del protagonista prima che

Spoiler

venga sbalzato in un altra dimensione

.
Tra l'altro tutti e tre gli episodi dovevano uscire insieme in unico gioco, ma alternative è stato rimadato.

E soprattutto, la parte comedy ha una qualche rilevanza ai fini della compresione del plot

Spoiler

a partire dalla fine del viaggio alla Onsen* la storia si "sdoppia", un Takeru continua la sua vita come se niente fosse, e un takeru alternativo finisce nell'universo di Unlimited, quindi quello che succede dopo in extra (meno di 1/5 del gioco tra cui i due true ending) credo sia del tutto irrilevante

* devo avanzare con la storia, lo pensavo per un dialogo che avviene all'inizio ma la data non coincide...

cmq di fanservice, almeno in extra, ce n'è veramente pochissimo (se escludiamo le scene hard alla fine del gioco, e qualche scena con fanservice da harem manga).

ah, devo dire che fin dai primi 10 minuti si capsce che unlimited è di tutt'altra pasta.

Modificata da Winterfury, 01 August 2011 - 04:05 PM.

[Tadao Yokoshima]

[CUT...]

hype for Little Busters and School Days HQ

EDIT: ho iniziato Ever17 durata complessiva?

Modificata da Tadao Yokoshima, 01 August 2011 - 12:24 PM.

[Winterfury]

ha molti punti morti ma non è lunghissima, IMHO sulle 30-40 ore massimo...

[Tadao Yokoshima]

ha molti punti morti ma non è lunghissima, IMHO sulle 30-40 ore massimo...

buono, lunghezza media insomma

[Winterfury]

http://www.youtube.com/watch?v=_3rW18eSxx4

questo è virtual ON di sega, che è diventato "Valgarnon" di Saga in MUV-LUV

Citato pesantemente anche "Fire Emblem" in Unlimited

Modificata da Winterfury, 02 August 2011 - 10:32 PM.