Io l'ho visto sia in inglese che in italiano e non l'ho trovato affatto male. E poi ci sono doppiatori che hanno voci più belle ed espressive degli attori originali, mi viene in mente George Clooney. Nei telefilm sono d'accordo, i doppiatori non solo al livello di quelli dei film più importanti.Basta non vedere più film doppiati in italiano, easy
Scott Pilgrim Vs The World (2010) [rece: 8.5]di Edgar Wright con Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead
#181
Inviato 02 February 2011 - 10:32 AM
#182
Inviato 02 February 2011 - 11:39 AM
#183
Inviato 03 February 2011 - 09:59 PM
è stupendo. Regia maestrale (poche pippe mentali, Edgar Wright è un maestro, fa montaggi velocissimi ma allo stesso tempo chiarissimi), recitazione ottima (in inglese poi, Michael Cera fa morire dal ridere). Ogni cosa è comica, e inoltre c'è di tutto. Dal nonsense all'esagerazione al mettersi in ridicolo. Di tutto!
La cosa che mi ha colpito di più di tutto, è la naturalezza di ogni scena.
Quando guardi Scott Pilgrim (e questo credo valga per TUTTI quelli che lo hanno apprezzato) ti senti dentro a un videogioco. Ogni cosa, anche banale (come il telefono che squilla), è caratterrizata dal fatto che il film vuole sembrare un videogioco.
E poi, Gideon...
AHAHAH! Che faccia ridicola che ha Gideon (senza offesa eh?! )
Devo ammetterlo però. La tua capacità di argomentare un'affermazione è impressionante. Quasi peggio della mia, e ce ne vuolecos'ha di bello? niente
Modificata da Zunta, 03 February 2011 - 10:03 PM.
#185
Inviato 04 February 2011 - 06:29 PM
Sta domanda sarà stata fatta 86 volte minimo in questo topic:
Il boxset di Scott + Hot Fuzz + Shaun preso da Amazon UK aka questoè tutto completamente in inglese? Sub in eng o anche in ita? Spese di spedizioni?
Grazie :inchino:
tutto in inglese (c'è scritto nel paragrafo "production details") ... nelle edizioni DVD uk è difficilissimo trovare altre tracce (o sub) che non siano in inglese
la spedizione su amazon.co.uk è sempre a parte, così come il VAT (la nostra IVA) .. fatti due conti prima di postare l'ordine
#188
Inviato 04 February 2011 - 09:46 PM
una cosa che non capisco e come mai questo film abbia avuto incassi cosi deludenti,tutte le recensioni ne parlano bene,chi la visto e rimasto soddisfatto ma il film rischia di non avere un sequel visto gli scarsi risultati del botteghino (x non dire un flop),ma sto film e veramente rivolto a un mercato di nicchia come il comics?
Modificata da kilobite, 04 February 2011 - 09:47 PM.
#190
Inviato 05 February 2011 - 05:10 PM
Sembra che lo ritieni come un difetto, io invece l'ho trovata una scelta azzeccatissima.
Mi sono piaciuto sia il fumetto che il film e questo cambio di programma l'ho trovato piacevolissimo, tanto quanto le parti che ripercorrono esattamente il fumetto, anche perché gestito comunque con idee ottime.
mmm io invece no, xchè snaturalizza completamente la storia del fumetto (x carità nn poteva certo rifarlo tutto uguale, come detto prima gli serviva almeno 8h di film x farlo!), poi a mio fratello (che nn aveva ancora letto il fumetto) è piaciuto, ma quando ha letto il fumetto mi fa: ma è completamente diverso!
#191
Inviato 21 April 2011 - 07:06 PM
"Se la tua vita avesse una faccia la prenderei a calci nelle p****"
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi