oceani3D (2010) [rece: 6]di Jean-Jacques Mantello con le voci di Aldo, Giovanni, Giacomo
#1
Inviato 30 April 2010 - 11:16 AM
Aldo, Giovanni e Giacomo ci guidano tra le meraviglie del mondo marinoE' bizzarro come l'uomo sia riuscito ad esplorare più a fondo il cosmo che le profondità marine, eppure è un dato di fatto. Gli oceani hanno costituito, nel corso dei secoli, un ostacolo perlopiù insormontabile per gli esploratori, gli uomini di scienza e gli amanti della natura, e hanno così sempre continuato ad esercitare il loro fascino su di noi creature terrestri. Nel profondo degli abissi abitano migliaia di specie animali e vegetali di cui la stragrande maggioranza della popolazione mondiale ignora anche solo l'esistenza. Eppure c'è gente, come l'esploratore e ambientalista Jean-Michael Cousteau (e suo padre Jacques-Yves prima di lui) che hanno dedicato la loro esistenza alla ricerca e alla divulgazione al grande pubblico delle meraviglie della natura, in particolare quella marina, battendosi in prima persona per le più importanti tematiche ambientaliste. Dallo sforzo congiunto della Ocean Futures Society di Cousteau, della società inglese 3D Entertainment e dei registi Jean-Jacques e François Mantello, ecco ora arrivare un nuovo documentario teso a deliziare il pubblico con un incredibile ed emozionante viaggio in tre dimensioni alla scoperta – e riscoperta – dell'affascinante mondo marino.
Leggi l'articolo completo
#2
Inviato 30 April 2010 - 11:52 AM
mi chiedo allora come mai il voto sia alla fine una modesta sufficienza (ripeto, pura curiosità senza polemica! )
ad ogni modo, e per quanto mi riguarda, ho avuto l'opportunità di vedere il trailer durante la proiezione di alice, e devo dire di essere rimasto entusiasta.
da sub di provata, immodestamente, esperienza (sono stato in egitto, in sudan, ai caraibi e alle maldive in viaggi dedicati alla subaquea), non posso non consigliare la visione di questo film a tutti, neofiti compresi.
il mare è magia, la subaquea una esperienza che consiglio a tutti. e questo film (e il suo 3d, almeno per quanto visto nel trailer), danno veramente una idea di quella magia, di quella calma e grandezza che si respira sott'acqua.
un mondo diverso, alieno, dove l'uomo è ospite. un mondo da esplorare e scoprire, che sa regalare delle emozioni nuove ed indimenticabili (una immersione nel mezzo di un branco di 40 squali martello, come ho avuto modo di provare in sudan, è un'emozione che non si può descrivere a parole...).
condividendo appieno l'analisi sul doppiaggio (anche lo splendido earth è stato rovinato, almeno un pò, dal doppiaggio di bonolis...) che dovrebbe essere affidata a esperti del settore (non so come si chiami il grande doppiatore che lavora sulla gra parte dei documentari italiani, dai tempi di quarck alle 14 quando ero bambino...), anche se non penso che un osì grande spettacolo, come era earth tra l'altro, possa essere rovinato dal doppiaggio...
#3
Inviato 30 April 2010 - 12:23 PM
(non so come si chiami il grande doppiatore che lavora sulla gra parte dei documentari italiani, dai tempi di quarck alle 14 quando ero bambino...), anche se non penso che un osì grande spettacolo, come era earth tra l'altro, possa essere rovinato dal doppiaggio...
il doppiatore dei documentari (e di Ridge di Beautiful e Luke Skywalker) è Claudio Capone che purtroppo è prematuramente scomparso nel 2008
http://www.antonioge...voci/vocicc.htm
quanto al voto, li ti deve dare una risposta Touma credo che però sia abbastanza specificato nel "C'è da dire che il film, al di là delle stupende immagini, non offre molti contenuti didattici, non spiegando davvero la vita degli animali marini (e il perché siano in estinzione) ma limitandosi a presentarli visivamente: ma questo può essere visto come un invito ad informarsi autonomamente"
#4
Inviato 30 April 2010 - 01:16 PM
sulla questione voto, ripeto assolutamente irrilevante (lungi da me fare la crociata... ), capisco il punto...
spero di riuscirlo a vedere questo we e dire la mia con cognizione di causa....e non sulla base del semplice trailer...
grazie v, reattivo e disponibile come sempre...
#5
Inviato 30 April 2010 - 05:30 PM
Tecnicamente brutto e a bassa tecnologia, scene noiose, nessun dato tecnico naturale rilevante, nessun supporto narrativo di sorta.
Peggio di tutto l'assordante sparlare dei tre "comici" che oltre a dare un grande fastidio con battute da asilo, non danno veramente nulla al film, ne atmosfera, ne divertimento. Nulla. Davvero pessimo.
Mini spoiler:
la tartaruga che fa da filo conduttore non è neanche la stessa per tutto il film! Si vede benissimo dai disegni sul dorso che ne sono state usate almeno 3.
Fine mini spoiler!
L'unica nota positiva è il 3D, molto adeguato.
#8
Inviato 04 May 2010 - 02:57 PM
Scusa per il ritardo nella risposta...allora, il voto è appena sufficente semplicemente perché, come già scritto, al di là dello spettacolo visivo c'è poco altro :/ Le immagini sono stupende e il 3D funziona, in più ci stanno belle musiche, ma questo alla fine non rende la pellicola nè un vero documentario (sulla vita delle creature acquatiche dice poco o nulla, e l'enfasi sul rischio di estinzione è posta male, senza alcuna spiegazione) nè un vero e proprio "film", visto che il filo conduttore è fin troppo blando e pretestuoso (in altri film simili c'è una specie di "storia" che tiene il tutto in piedi). In pratica, è poco più di un'attrazione da Mirabilandia, se vogliamo dire così. Stacchi la spina e ti "rilassi" sul fondo dell'oceano, senza correre alcun pericolo. Però non c'è vera informazione, e non c'è vera emozione perché non ti puoi appassionare ad una storia...che non c'è. Poi l'esperienza è rovinata dall'adattamento italiano, e chiudiamo il cerchio. Ma ciò nonostante se sei amante della natura è sempre un bel vedere, ecco il perché della sufficenza.non che sia particolarmente importante...ma trovo discordante rece e voto. si parla di un viaggio immersivo e coivolgente, per quanto superficiale (ovvero non impreziosito di dettagli scientifici) e di un 3D (una volta tanto) funzionale allo scopo che restituisce un valore aggiunto...
mi chiedo allora come mai il voto sia alla fine una modesta sufficienza (ripeto, pura curiosità senza polemica! )
ad ogni modo, e per quanto mi riguarda, ho avuto l'opportunità di vedere il trailer durante la proiezione di alice, e devo dire di essere rimasto entusiasta.
da sub di provata, immodestamente, esperienza (sono stato in egitto, in sudan, ai caraibi e alle maldive in viaggi dedicati alla subaquea), non posso non consigliare la visione di questo film a tutti, neofiti compresi.
il mare è magia, la subaquea una esperienza che consiglio a tutti. e questo film (e il suo 3d, almeno per quanto visto nel trailer), danno veramente una idea di quella magia, di quella calma e grandezza che si respira sott'acqua.
un mondo diverso, alieno, dove l'uomo è ospite. un mondo da esplorare e scoprire, che sa regalare delle emozioni nuove ed indimenticabili (una immersione nel mezzo di un branco di 40 squali martello, come ho avuto modo di provare in sudan, è un'emozione che non si può descrivere a parole...).
condividendo appieno l'analisi sul doppiaggio (anche lo splendido earth è stato rovinato, almeno un pò, dal doppiaggio di bonolis...) che dovrebbe essere affidata a esperti del settore (non so come si chiami il grande doppiatore che lavora sulla gra parte dei documentari italiani, dai tempi di quarck alle 14 quando ero bambino...), anche se non penso che un osì grande spettacolo, come era earth tra l'altro, possa essere rovinato dal doppiaggio...
Leggono questa discussione 0 utenti
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi