Vai al contenuto

Scribblenauts, la versione tedesca un po'' troppo semplificata?


  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 2 risposte

#1
The Newser

The Newser
  • EyeFicionados Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Newser Everyeye.it
  • Messaggi: : 189016
Scribblenauts, la versione tedesca un po' troppo semplificata? (VIDEOGIOCO)
Molti giocatori tedesci hanno notato delle strane semplificazioni al dizionari interno di Scribblenauts, che permette di far apparire su schermo più di 10'000 oggetti sullo schermo.
Ad esempio scrivendo nomi comuni come "bambino" (Kind) il gioco non trova nessuna corrispondenza nel suo vocabolario, e suggerisce altri termini come infante, gattino, o bovino castrato.
Leggi la news completa


#2
Fra2ooX

Fra2ooX
  • One Eye

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 4489
deve esserci stato qualche problema durante la localizzazione europea del gioco, anche la nostra versione nn eccelle come variet¿¿

#3
OsokoTanaka

OsokoTanaka
  • desperate Nintendo is the best Nintendo.

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 7301
infatti me ne stavo accorgendo anch'io in questi giorni...... -___-
ma dico...L'UNICA cosa che davvero dovevano curare era la localizzazione e proprio quella mi sbagliano -____-




Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Logo