Vai al contenuto

My Sassy Girl


  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 13 risposte

#1
Silent

Silent
  • He came to this town to take his own life in a place of memories

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 5606
Salve ragazzi,

ho visto Sassy Girl (l'originale Coreano) sottotitolato in italiano e ora vorrei prendere il DVD con almeno i sottotitoli in inglese.

Mi sapreste dire quale edizione devo prendere? Qualche negozio online?

Grazie mille ^_^

#2
- Luke -

- Luke -
  • Salt Your Life

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 31008
prima di tutto complimenti per la scelta, MSG un capolavoro del cinema romantico che davvero pochi hanno apprezzato qui da noi :sisi:

personalmente ho la versione directors cut da Hong Kong ..... ha 2 DVD, sovraccopertina in cartoncino, sottotitoli in inglese ed region free

la trovi su ebay a meno di 10 euro

fotazza:


Immagine inserita

#3
Silent

Silent
  • He came to this town to take his own life in a place of memories

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 5606
Wow, sei stato utilissimo, grazie :D

Io l'ho trovato troppo divertente, romantico e commovente, finalmente un bel film romantico fatto come si deve. Fra l'altro fa sognare anche un po'..

Il fatto che su Yesasia girano se non erro 3 versioni (ognuna ha un problema, chi ha i sottotitoli in inglese ha la regione 3 e NTSC, altrimenti il contrario), ma in realt sembrano essercene una marea in giro. Non so perch ma questa che mi stai facendo vedere non la trovo su Ebay, dove invece trovo ancora un'altra versione :<

http://cgi.ebay.it/J...G...:1|240:1318

La mia paura pi che altro se per caso queste versioni non siano come quelle "bootleg" dei CD, cio copie "fatte male".

Modificata da Nabla, 15 April 2009 - 11:47 PM.


#4
Silent

Silent
  • He came to this town to take his own life in a place of memories

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 5606
Forse l'ho trovata:

http://cgi.ebay.it/M...2...:1|240:1318

S ma qual la differenza poi fra questi?

http://cgi.ebay.it/n...k...:1|240:1318

http://cgi.ebay.it/M...o...:1|240:1318

http://cgi.ebay.it/W...a...:1|240:1318

:-s

#5
- Luke -

- Luke -
  • Salt Your Life

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 31008

Forse l'ho trovata:

http://cgi.ebay.it/M...2...:1|240:1318



Immagine inserita

confermo, quella che ho pure io ......... versione directors cut da 137 minuti con 2 DVD di provenienza Hong Kong ... ha 4 tracce audio (2 in coreano, una in cantonese e una in mandarino) e i sottotitoli in inglese ....... region free ovviamente :sisi:

le altre versioni che hai linkato sono tutte a disco singolo (senza contenuti speciali) e una la versione tagliata a 120 minuti

#6
- Luke -

- Luke -
  • Salt Your Life

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 31008
se ti piaciuto MSG dovresti guardarti anche Windstruck ....... il terzo link che hai postato sopra, quello con la copertina cos:

Immagine inserita


in pratica un seguito ideale di MSG anche se come storia abbastanza diversa (Windstruck pi tendente verso il dramma e il romanticismo fantasy) e i personaggi cambiano ........... l'attrice e il regista sono gli stessi di My Sassy Girl ....... purtroppo cambiato anche il protagonista maschile (quello di MSG era decisamente pi simpatico :lol:) ........

come film merita sicuramente anche se My Sassy Girl ancora "il" capolavoro :sisi:

#7
Silheaven

Silheaven
  • Strong Eye Fan

  • StellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 877
Edit.

Modificata da Silheaven, 16 April 2009 - 06:30 PM.


#8
Silent

Silent
  • He came to this town to take his own life in a place of memories

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 5606
(Silheaven mio cugino, ho usato per sbaglio il suo account che era attivo, chiedo scusa :D)

Non so come ringraziarti :sisi:
Ma di Windstruck hai proprio quell'edizione?

Lei fra l'altro bellissima, il classico esempio di donna orientale che toglie il fiato :sisi: (almeno per i miei gusti)
Ma ha fatto anche altro?

#9
- Luke -

- Luke -
  • Salt Your Life

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 31008
di Windstruck ho questa ...

Immagine inserita




una limited edition del 2005 con sovracopertina tipo "borsetta", calendario e 4 card ...... non so se ancora in circolazione cmq




lei effettivamente stupenda :sisi: .... l'ho rivista di recente nel trailer di Blood The Last Vampire .... da quando si buttata sul mercato hollywoodiano ha anche americanizzato il nome ...... ora si fa chiamare Gianna Jun

#10
Silent

Silent
  • He came to this town to take his own life in a place of memories

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 5606
Grazie di nuovo :)
Il problema di Windstruck la regione, sono tutti regione 3, le edizioni giapponesi da Yesasia costano un botto poi..

L'unica region free questa:
http://cgi.ebay.it/W...a...:1|240:1318
Che ne dici? :unsure:

Altrimenti ci sarebbero di queste a quintali, ma l'unica maniera per vederlo sarebbe poi rippare dal PC.
http://cgi.ebay.it/W...N...A1|240:1318

Tutta questa marea di edizioni pi che altro mettono "paura" su possibili bootleg o copie "fatte in casa".


S, lei veramente bella.. Come al solito poi Hollywood "se le tira".

Modificata da Nabla, 16 April 2009 - 11:14 PM.


#11
- Luke -

- Luke -
  • Salt Your Life

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 31008

L'unica region free questa:
http://cgi.ebay.it/W...a...:1|240:1318
Che ne dici? :unsure:



se cerchi una versione region free, quella sicuramente la migliore in circolazione in questo periodo :sisi:

comunque prova ad inserire il modello del tuo DVD player su google .... quasi tutti i lettori DVD in commercio sono "sbloccabili" tramite una piccola sequenza di tasti da impartire tramite il telecomando ....... se riesci a sbloccarlo (ovvero a passare da regione 2 a regione 0), potrai leggere tutti i DVD di qualsiasi regione, compresi quelli coreani :sisi:

il rischio di incappare in versioni bootleg piuttosto raro cmq ....... ormai i prezzi dei dvd originali si sono talmente abbassati che non conviene pi ai piratozzi vendere le proprie cose su ebay :lol: ......... le uniche versioni DVD da escludere a priori sono quelle di provenienza cinese che spesso hanno qualit video mediocre e non hanno neppure uno straccio di sottotitolo in inglese ........ quelle di Hong Kong invece sono quasi sempre di ottima fattura

#12
OROCHI

OROCHI
  • aFutureIsNotGivenToYou. ItIsSomethingYouMustTakeForYourself

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 27739
Sono incappato accidentalmente nella versione subbata su you tube...che dire, bellissimo...non mi ha fatto singhiozzare come Cyborg She e il protagonista non era cos impacciato come me lo aspettavo, ma merita davvero.

Ci sono altri film koreani simili?

Modificata da OROCHI, 18 April 2009 - 02:54 AM.


#13
autechre

autechre
  • bambole reborn che passione!

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Collaboratore Forumeye
  • Messaggi: : 23244
tutti a Udine
anche quest'anno ci sono almeno 4-5 film del genere
:goodboy:

#14
- Luke -

- Luke -
  • Salt Your Life

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 31008
il problema che dopo l'exploit di MSG c' stata tutta una megaondata di film-cloni sempre di provenienza coreana .......




Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi