Vai al contenuto

La tigre e il dragone - Crouching Tiger, Hidden Dragon


  • Non puoi aprire una nuova discussione
  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 19 risposte

#1
Mad Lefty

Mad Lefty
  • Eye Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 10789
Finito di vedere appena adesso, e l'ho trovato bellissimo...
Ma non sono qui per questo! (cit.)

Il titolo originale è Crouching Tiger, Hidden Dragon
Secondo voi, a cosa/chi si riferisce il crouching tiger? E l'hidden dragon?

Modificata da Victor, 26 February 2009 - 02:30 PM.


#2
Mad Lefty

Mad Lefty
  • Eye Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 10789
O è una domanda banale, o nessuno lo sa ._.

#3
Zalera

Zalera
  • The Wii Homebrew Prophet & Movieye Mod from the Underworld

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 7781
simbologia cinese...stanno a indicare i due modi per raggiungere il Dao, impersonificati nelle figure di Li Mu-Bai e Jen.....allo stesso tempo sono la raffigurazione stessa delle personalità dei due: lui è la tigre "accucciata", che aspetta il momento di lanciarsi; lei il dragone "nascosto", all'apparenza ragazza "a modo", ma con dentro un'enorme forza..

oltretutto, Wohu Canlong 臥虎藏龍 (il titolo originale, che poi vuol dire comunque Crouching Tiger Hidden Dragon), vuol dire anche "un talento che non viene notato"


http://www.beijingto...rouching-tigerq

#4
birdack81

birdack81
  • L'intelligenza totale è una costante. La popolazione aumenta

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 34049
In italiano si chiama La Tigre e il Dragone. Con quel titolo difficile che venga riconosciuto.

#5
Mad Lefty

Mad Lefty
  • Eye Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 10789
LOL Birdack, è vero, preso dalla domanda mi sono dimenticato di specificare il nome italiano :D

Grazie mille Zalera ^^ ottimo link...

#6
Zalera

Zalera
  • The Wii Homebrew Prophet & Movieye Mod from the Underworld

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 7781
lol.....mo addirittura difficile che venga riconosciuto :asd:

#7
birdack81

birdack81
  • L'intelligenza totale è una costante. La popolazione aumenta

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: [Mod]Moderatore
  • Messaggi: : 34049
Fidati, dal titolo io non ci ho minimamente pensato... Poi ho fatto una ricerca, ma il 90% di chi scrive sui forum manco apre i topic se il titolo non gli interessa... ;)

#8
Akumasama

Akumasama
  • Disarmonica è la luce

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 74835
posto solo per dire che io l'avevo riconosciuto :sisi:

Birdack ghei :sese:

Modificata da Akumasama, 26 February 2009 - 02:21 PM.


#9
Mad Lefty

Mad Lefty
  • Eye Supreme

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 10789
Quoto Akuma :sese: e ho modificato il titolo :sisi:

#10
- Luke -

- Luke -
  • Salt Your Life

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 30922
film bellissimo solo perchè si intravedono le tette di Zhang Ziyi :sisi:

#11
Ryo

Ryo
  • non farmi postare ti prego!!!!fai finta di nient

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 27006
io lo avevo riconosciuto...anche perchè mi piace molto =)

#12
Mage of Oz

Mage of Oz
  • Sex Machine

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 2328

film bellissimo solo perchè si intravedono le tette di Zhang Ziyi :sisi:

:gad2: ....

io lo avevo riconosciuto...anche perchè mi piace molto =)

Ottimo film, molto godibile (il ke è tutto dire x questo genere di film)

#13
Zalera

Zalera
  • The Wii Homebrew Prophet & Movieye Mod from the Underworld

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 7781

Ottimo film, molto godibile (il ke è tutto dire x questo genere di film)

tu lo sai che la tua favella rasenta quasi la bestemmia? :fg:




:D

#14
Ryo

Ryo
  • non farmi postare ti prego!!!!fai finta di nient

  • StellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente Pro
  • Messaggi: : 27006
eh?°_°

#15
Mage of Oz

Mage of Oz
  • Sex Machine

  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Utente
  • Messaggi: : 2328

tu lo sai che la tua favella rasenta quasi la bestemmia? :fg:
:D


azz.., addirittura :gad2: , cmq rasenta solo un giudizio personale e come tale non so dove tu ci veda la bestemmia.

Modificata da Mage of Oz, 03 March 2009 - 05:11 AM.





Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi