Questa discussione ha avuto 76 risposte

[Just Panta]

cambiando discorso, ieri ho intravisto il primo episodio su italia uno, mi sembra verso le 20... forse lo replicano tutto in fascia serale?

Dopo i simpson e prima della ruota della fortuna

[Delita]

grazie.
se mi confermi che stanno ancora mandando le repliche, lo scrivo nel titolo

[Just Panta]

Beh ieri c'era la puntata in cui finivano sul pianeta amazzonia... quello con le donne giganti e la morte per snu snu

[Grogu82]

uscirà da noi il 19 marzo Bender's Big Score tradotto "il colpo grosso di Bender"

[Giannibal The Cannibal]

bene, manca poco e finalmente si vede qualcosa di futurama... possibilità di averlo prima in Region 2 magari dallo UK?

[Artix]

The Beast with a Billion Backs (18 marzo)

Sapete se è già uscito in america questo secondo lungometraggio su futurama ?

Le ricerche sul mulo non mi hanno dato alcun risultato.

Qualcuno di voi ha preso "Il Colpo Grosso di Bender" in dvd ?

Se si, merita come doppiaggio ?

Quante domande

[Bleed]

L'ho preso venerdì scorso al MW, solo perchè da play.com non avevano ancora spedito. Però non ho sentito il doppiaggio ita ancora, e non ho intenzione di farlo, memore del doppiaggio e adattamento delle stagioni passate.

[Delita]

http://en.wikipedia....a_Billion_Backs

sembra sia stato spostato a giugno

[makkia89]

quindi si trova gia al MW?

[Bleed]

No, ho piegato lo spazio tempo per acquistare la mia copia
L'ho acquistata fra un mese

[Darth Mike]

No, ho piegato lo spazio tempo per acquistare la mia copia
L'ho acquistata fra un mese

[Darth Mike]

L'ho preso venerdì scorso al MW, solo perchè da play.com non avevano ancora spedito. Però non ho sentito il doppiaggio ita ancora, e non ho intenzione di farlo, memore del doppiaggio e adattamento delle stagioni passate.

Mi pare che l'adattamento sia buono. Per il doppiaggio in sè preferisco quello italiano (soprattutto per Bender e Fry), l'adattamento italiano è un po' più libero, ma tutto sommato ci sta tutto e a volte escono fuori risultati interessanti (almeno questa è la mia opinione dopo aver visto tre episodi prima in italiano e poi in originale).

[Bleed]

no dai proprio bender e fry
John DiMaggio e Billy West sono geniali

[maxpayne84]

Secondo me il doppiaggio di Bender in italiano è meglio dell'originale. Cmq parlando del film l'ho visto due giorni fa e mi è piaciuto un sacco!

[Bleed]

ma ha la vocetta stridula e fastidiosa
Il vero bender è un beone grezzo.